Վայոց ձորի մարզպետի աշխատակազմ

 Многоуважаемый Губернатор Игорь Анатольевич, уважаемые члены делегации Архангельской области, уважаемые коллеги!
От имени Администрации Вайоц Дзорой области приветствую Вас в Республике Армения.
Межрегиональное сотрудничество между Архангельской и Вайоц Дзорой областями началось 2012 году. В настоящее время это сотрудничество находится на новом и качественном этапе, что свидетельствует о крепких и дружеских отношений между нашими двумя народами.
9-ого апреля, в городе Архангельск с подписанием двух важнейших документов мы убедились, что работа, проделанная нашими областями, уже дает свои результаты. Создана прекрасная возможность для сотрудничества между городами Архангельск и Джермук. Создание не коммерческой организации «Союз сотрудничество Архангельской и Вайоц Дзорой областей» нам дает возможность развивать и расширять деловые и торговые связи между нашими двумя областями, увеличить торговый оборот между Архангельском и Арменией.
Радостный и важный факт, что первое заседание наблюдательного совета организации проводится в Армении. Я желаю всем нам плодотворной работы, и уверен, что обсуждения в рамках заседания будут конструктивными. Мы сможем определить стратегические направления нашего дальнейшего сотрудничества, и мы достигнем практических результатов, направленные на развитие и прогресс России и Армении.
Уважаемый господин губернатор! Я с радостью приглашаю Вас и членов делегации Архангельска в Вайоц Дзор, чтобы еще раз насладиться нашей теплой и дружеской атмосферой.

Հարգարժան նահանգապետ պարոն Իգոր Անատոլևիչ, Արխանգելսկի մարզի պատվիրակության հարգելի անդամներ, հարգելի գործընկներներ

Վայոց ձորի մարզպետարանի և իմ անունից ողջունում եմ Ձեզ Հայաստանի Հանրապետությունում:

Արխանգելսկ և Վայոց ձոր մարզերի միջտարածաշրջանային համագործակցությունը, որը սկսվել 2012թ.-ից, ներկա պահին գտնվում է որակական նոր փուլում և նոր հարության վրա, ինչը վկայում է մեր երկու ժողովուրդների բարեկամական և եղբայրական ամուր կապերի և հարաբերությունների մասին:

Ապրիլի 9-ին Արխանգլեսկում ստորագված 2 կարևորագույն փաստատթղթերը վկայում են այն մասին, որ 2012 թվականից ի վեր մեր մարզերի կողմից իրականացրած աշխատանքները արդեն իսկ տվել են իրենց արդյունքները: Ստեղծվել է հիանալի հնարավորություն Արխանգելս և Ջերմուկ քաղաքների համագործակցության համար: Իսկ <<Արխանգելսկ և Վայոց ձոր մարզերի համագործակցության միություն>> ոչ առևտրային կազմակերպության հիմնադրմամբ մենք սկիզբ ենք դնում մեր երկու մարզերի գործարար և առևտրային կապերի զարգացման և ընդլայնման համար: Սա հնարարվություն կտա մեծացնել առևտրաշրջանառությունը Արխանգելսկի և Հայաստանի միջև:

Ուրախալի և շատ կարևոր փաստ է, որ կազմակերպության վերահսկիչ խորհրդի անդրանիկ նիստը անցկացվում է Հայսատանում: Ես մեզ բոլորիս մաղթում եմ արգասաբեր աշխատանք, վստահ եմ, որ քննարկումները կլինեն կառուցողական, մենք կկարողանանաք նախանշել մեր հետագա համագործակցության ռազմավարական ուղղությունները, կունենանք գործնական արդյունքներ, որոնք ուղղված կլինեն Ռուսաստանի և Հայաստանի զարգացմանն ու առաջընթացին:

Հարգելի պարոն մարզպետ, սիրով հրավիրում են Ձեզ և Արխանգելիսկի պատվիրակության անդամներին Վայոց ձորի մարզ՝ ևս մեկ անգամ վայելելու մեր ջերմ ու բարեկամական մթնոլորտը: